|
|
|
|
|
Thor Spanish Translation (Thor in Spanish):
|
Thor
|
(Trueno [v. al. Donnar, v. ing. Thunor]) . Hijo de Odín y de Jörd.Su esposa es Sif, que le da dos hijos, Magni y Modi, y una hija, Thrudr. Reside en Thrudvangr o en Thrudheimr y su morada se denomina Bilskirnir. Sus servidores son Thjalfi y su hermana Roskva. Tiene dos machos cabríos,Tanngnjost y Tanugrisnir, que tiran de su carro cuando viaja. Thor lleva una barba rojiza, está dotado de un gran apetito, es truculento y de cólera fácil. Es el más fuerte de los dioses y los hombres. Pesee tres objetos preciosos: el martillo Mjöllnir, con el que mata a los gigantes, un par de guantes de hierro, necesarios pare manejar el martillo, y un cinturón que dobla su vigor. Ejerce una función marcial (la segunda según la clasificación dumeziliana), y corresponde al Marte y al Hércules romanos, así como a Indra entre los hindúes. Su homólogo galo es Taranis. Thor es el campeón de los Aesir, a los que defiende contra los gigantes. Es también el iniciador de los jóvenes guerreros. Esta emparentado con Tiwaz, cuyo heredero natural es Tyr, del que toma progresivamente ciertos atributos,según la mitología nórdica. Thor esta incluído también en la III función (Fertilidad/Fecundidad) . Reina sobre el trueno y los relámpagos, el viento y la lluvia fecundadora, rasgo que ha sobrevivido en las creencias laponas. Se reparte los muertos con Freya y Odín , pero él sólo recibe los criados, aunque el término peyorativo se refiere sin duda, sencillamente, a la noción de campesino por oposición a noble. Thor es célebre por haber intentado pescar a la serpiente de Midgard, a cuyo veneno sucumbe durante el Ragnarök, por haber resucitado a sus machos cabríos, por sus viajes al país de los gigantes y las aventuras que allí vivió. Ha dado su nombre al jueves, normánico Thorsdagr, inglés Thursday, alemán Donnerstag.
|
|
|
|
|
Browse The Dictionary
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
